In Grenoble, a city known for its walnut trees and Alpine setting, a new cultural association is planting seeds of a different kind. Les Carthagi'Noix, launched last weekend, aims to create a living bridge between the Arab world and France, starting with a celebratory evening attended by members of Arab communities, city council representatives, and the Tunisian consul.
The name itself is a deliberate fusion: "Carthage" evokes the ancient North African civilization and its deep historical resonance in Tunisia and the wider Mediterranean, while "Noix"—the French word for walnut—pays homage to one of Grenoble's most famous local products. From its first letters, the name encapsulates the association's core mission: to weave together two cultural threads into a shared tapestry.
A cultural dialogue beyond geography
Speaking at the opening, association president Aya Ben Azzouz explained that the initiative stems from a simple desire to build a cultural link between the Arab world and the Grenoble area. "We want to honor the culture and arts of the Arab region and introduce them to the French public," she said, "while also building bridges with the local cultural scene." The association plans to cover a wide range of fields, from music and dance to food, as well as workshops that allow participants to engage directly with Arab culture.
Les Carthagi'Noix is not content to present Arab heritage as a relic of the past. Instead, it aims to showcase it as a living, evolving culture with contemporary artists and voices. One of its first projects is the "Mouzaik" ensemble, which performs Middle Eastern music, alongside art workshops and activities focused on cultural exchange and the exploration of Arab history.
The association also wants to give visibility to Arab artists living in Grenoble, offering them a platform to present their work, while simultaneously highlighting local artists and fostering collaborations between them and their counterparts from the Arab world. The goal is to extend beyond the city's Arab communities and reach a broader audience across the region.
The executive board includes Aya Ben Azzouz as president, Taieb El Faleh as vice-president, Jihan Al Jaridi as secretary-general, and Adam Abdelhadi as treasurer. Music teacher Abdelaziz Dhib serves as honorary president. The opening evening featured speeches from board members, as well as performances by the Mouzaik ensemble and the band Mery Muse.
Grenoble, a city that has long been a meeting point for diverse cultures, is now adding a new space to its landscape. Les Carthagi'Noix aims to build an ongoing presence for Arab culture, engaging with local institutions and creating opportunities for artists and audiences from different backgrounds to meet. As the association's name suggests, the encounter between Carthage and Grenoble is just the beginning of a story that promises to unfold in the heart of the French Alps.


